Monday, May 29, 2006

眼泪成诗

我已经
已经把我伤口化作玫瑰
我的泪水
已经变成雨水早已轮回

我已经
已经把对白留成了永远
忘了天色
究竟是黑是灰

分手伤了谁
谁把他变美
我的眼泪写成了诗已无所谓

让你再回味
字不醉人人自醉
因为回忆总是美

我已经
已经把绝情变成了恭维
因为不配
你就忽然自卑说声失陪

我已经
已经把沉默变成了忏悔
无路可退
只能无言以对

分手伤了谁
谁把他变美
我的眼泪写成了诗已无所谓

让你在回味
字不醉人人自醉
因为回忆总是美

分手伤了谁
谁把他变美
我的眼泪写成了诗已是无所谓

让你再回味
字不醉人人自醉
你的品味总是美

Thursday, May 25, 2006

爱是你眼里的一首情歌

总是不经意地想起
你喜欢哼的那首歌曲
一样温柔的音
依旧牵动我的心

我曾寻寻觅觅
想在文字里寻找爱情
才发现最美的诗句
原来都在你眸里

爱是你眼里的一首情歌
轻洋着飘逸旋律
让我不知不觉地陶醉在
你缠绕的深情

爱是你眼里的一首情歌
轻拨动我的心弦
让我不由自主地深爱着你

总是不经意地想起
你喜欢哼的那首歌曲
一样温柔的音
依旧牵动我的心

我曾寻寻觅觅
想在文字里寻找爱情
才发现最美的诗句
原来都在你眸里

爱是你眼里的一首情歌
轻洋着飘逸旋律
让我不知不觉地陶醉在
你缠绕的深情

爱是你眼里的一首情歌
轻拨动我的心弦
让我不由自主地深爱着你

爱是你眼里的一首情歌
轻洋着飘逸旋律
让我不知不觉地陶醉在
你缠绕的深情

爱是你眼里的一首情歌
轻拨动我的心弦
让我不由自主地深爱着你

那年的情书

手上青春还剩多少
思念还有多少煎熬
偶尔清洁用过的梳子
留下了时光的线条

你的世界但愿都好
当我想起你的微笑
无意重读那年的情书
时光悠悠青春渐老

回不去的那段相知相许美好
都在发黄的信纸上闪耀
那是青春诗句记号
莫怪读了心还会跳

你是否也还记得那一段美好
也许写给你的信早扔掉
这样才好曾少你的
你已在别处都得到

Monday, May 22, 2006

MAGIC NUMBER

Lennon has been handed the Number 19 shirt for the World Cup - the same as Gazza's in Italia '90.

The England squad numbers were announced yesterday with Aaron picking up the same number that Gazza made his name in 16 years ago.

Paul Robinson was, of course, number one with Jermaine Jenas 17 and Michael Carrick 18.


England squad numbers:

1 Paul Robinson, 2 Gary Neville, 3 Ashley Cole, 4 Steven Gerrard, 5 Rio Ferdinand, 6 John Terry, 7 David Beckham, 8 Frank Lampard, 9 Wayne Rooney, 10 Michael Owen, 11 Joe Cole, 12 Sol Campbell, 13 David James, 14 Wayne Bridge, 15 Jamie Carragher, 16 Owen Hargreaves, 17 Jermaine Jenas, 18 Michael Carrick, 19 Aaron Lennon, 20 Stewart Downing, 21 Peter Crouch, 22 Robert Green, 23 Theo Walcott.

Champion League Final - Barcelona 2 Arsenal 1

PARIS, May 17 (Champions League) - Arsene Wenger's brave Arsenal saw their European dream shattered by two late Barcelona goals.

The Gunners, who played for 72 minutes with 10 men after Jens Lehmann was sent off, led tonight's Champions League final through Sol Campbell's 37th-minute header.

They hung on until the 76th minute, at times under siege from the Spanish champions.

But Samuel Eto'o levelled and sub Juliano Belletti smashed in the winner, nine minutes from time as Barcelona won their first European Cup for 14 years.

Arsenal were left to wonder what might have been if Lehmann had not been sent off so early in the game.

It was billed as the ``Dream Final'' but it turned ugly for the Gunners in the 18th minute when Eto'o's electric pace took him clear of the defence.

The Cameroon striker was also too quick for Lehmann, who rushed out of his goal and tripped the striker, clipping an ankle with his hand.

The ball rolled to Ludovic Giuly who scored in the empty net - but referee Terje Hauge had blown for a free-kick, a yard outside the penalty area.

And Arsenal's German international goalkeeper, outstanding all season, was shown the red card.

He became the first player to be sent off in a Champions League final and the 63rd red card of Wenger's decade at the club.

Manuel Almunia was sent on and Pires, probably making his final appearance for the club, had to come off.

It was a clear foul and a sending off offence but neither team were happy.

Barca would have preferred the goal, especially when Ronaldinho narrowly missed the target with the free-kick.

For Arsenal, however, it was a hammer blow after a bright start.

Henry almost scored in the third minute when he nipped in front of Rafael Marquez to reach a low cross from Alexander Hleb - but the shot was smartly blocked by Victor Valdes.

The Barca goalkeeper made another fine save from Henry, seconds later, and the game pulsated from end to end.

Lehmann denied Giuly at the near-post, Ronaldinho swerved a free-kick wide and Deco drew another save from the German keeper.

The red card for Lehmann inevitably changed the game, with Arsenal unable to get forward in numbers, but the Gunners stole into the lead through Campbell in the 37th minute.

Emmanuel Eboue raided down the right and won a free-kick when Carles Puyol came across to challenge.

Puyol was furious with the decision because he barely made any contact with Arsenal's Ivory Coast defender.

But Henry swung the ball into the penalty area and Campbell escaped his marker Oleguer to jump and power a bullet of a header into the corner of the net.

It has been a difficult season for Campbell. He seemed on the brink of quitting in February when he walked out on the team at half-time in a Barclays Premiership against West Ham.

Injuries delayed his return but he was restored to the team when Philippe Senderos injured his knee.

It was his first Champions League goal and the big England defender let out a joyous roar as he wheeled away in celebration.

Henry pressed the index fingers of each hand to his temples. It was a message to focus because Barcelona were sure to hit back.

Almunia had to make a fantastic reflex save in first-half stoppage-time.

Eto'o received the ball with his back to goal and spun past Campbell on the edge of the box.

He had only Almunia to beat but the Spanish goalkeeper turned the shot onto the post with his fingertips.

Rain soaked the second half and put up a protective shield of yellow shirts around the edge of their penalty area.

Barcelona, who dumped Chelsea out in the second round, replaced holding midfielder Edmilson with Andres Iniesta at half-time and surged forward.

Almunia made saves from Deco and Iniesta, Ronaldinho miscued in front of goal and Barca appeals for a penalty for handball against Kolo Toure were ignored.

Barcelona left holes at the back as they took risks going forward and Arsenal could have extended their lead more than once.

Hleb fired wide and Valdes saved from Henry and Freddie Ljungberg before the Spanish champions drew level.

Eto'o slipped into the penalty area to collect a deft flick from sub Henrik Larsson and finished with a side-footer into a tiny gap left by Almunia at his near-post.

Arsenal were rocked and Barca saw their chance against a tiring team, reeling from a serious psychological blow.

They streamed forward again and were in the lead, five minutes later.

Larsson unlocked the defence again, this time with a short pass inside Ashley Cole.

Sub Belletti had only been on the pitch nine minutes. He was full of running as he latched onto it and drove it into the net from a narrow angle through Almunia's leg.

Fifty years after Real Madrid lifted the first European Cup in Paris, their great rivals Barcelona did the same.

FA Cup Final - Liverpool 3 West Ham 3 (Liverpool win 3-1 on penalties)

Jose Reina was Liverpool's penalty hero as the Reds won the most thrilling FA Cup final of recent times 3-1 on penalties after the it finished 3-3 after extra time against a brave West Ham side.

There were scenes reminiscent of Istanbul as Rafael Benitez's side showed remarkable powers of recovery against Alan Pardew's fearless side, who this time last year were getting ready for the Championship play-offs as Liverpool prepared for the European Cup final against AC Milan.

An own goal from Jamie Carragher and Dean Ashton's toe-poke saw the Hammers take advantage of a slipshod first-half display from goalkeeper Reina, although Djibril Cisse's fine volley brought Liverpool back into the game before half-time.

Steven Gerrard then crashed in the equaliser for 2-2 before Paul Konchesky's cross caught Reina cold to put the London side back in front.

However, West Ham saw their dreams fade and die when, moments after the fourth official had signalled four minutes of injury-time would be played, the England midfielder smashed the ball in another equaliser from 30 yards to send the game into extra-time.

Reina made a fabulous save from Nigel Reo-Coker at the end of extra-time to send the final into a penalty shoot-out and he saved spot-kicks from Zamora, Konchesky and Ferdinand.

Pardew was able to include both of his injury doubts with Ashton and Matthew Etherington recovering from hamstring and ankle injuries respectively, while Liverpool included Xabi Alonso in their midfield after the Spaniard recovered from an ankle injury picked up last weekend at Portsmouth.

Liverpool's first effort was a wayward overhead kick by Peter Crouch which bounced wide.

Carl Fletcher gave away a free-kick in a dangerous position 10 yards outside the penalty area by impeding Gerrard. But John Arne Riise fired the ball into the wall.

In the 20th minute West Ham took the lead when Jamie Carragher put the ball in his own net.

Yossi Benayoun neatly laid the ball off to Ashton in midfield after Alonso lost possession, and the striker cleverly slid the ball through the Liverpool defence for Lionel Scaloni to run on to down the right.

He fired across the area towards the waiting Harewood but Carragher, while trying to intercept, got it all wrong and deflected the ball inside the near post to put the Hammers in front.

Liverpool responded but Cisse was penalised for handball as he tried to bring down the ball just outside the area.

And they were rocked when West Ham doubled their lead in the 28th minute. Ashton challenged for the ball just outside the area and it fell to Etherington, who squeezed in a shot despite the close attention of three Liverpool defenders.

It should not have troubled Reina but the Spaniard spilled it and Ashton was in like a flash to poke the ball past the goalkeeper and into the net.

Crouch thought he had pulled a goal back for Liverpool from Gerrard's quick free-kick. He volleyed past Shaka Hislop but was harshly adjudged to be offside.

But the Merseyside club were right back in the game just after the half-hour mark when Alonso squared to Gerrard deep in midfield and his glorious long ball into the area was fired past Hislop by Cisse.

Back came West Ham and Ashton's slaloming run into the danger area ended with an angled shot which flashed past Reina's post.

Liverpool forced a couple of corners but were repelled as they piled the pressure on West Ham, for whom Benayoun could only muster a weak shot from the edge of the area which Reina gathered easily.

Within seconds of the restart West Ham almost got a third goal. Etherington raced down the left and fired low into the box for Harewood to see his shot blocked by Reina.

The ball fell to Benayoun but he could not beat Reina who blocked the shot.

A minute later Liverpool replaced Kewell with Morientes, pushing Cisse onto the left.

And the Reds were level on 54 minutes when Crouch headed down Alonso's long ball for Gerrard to smash home from 12 yards.

Ashton was booked on 60 minutes for a late challenge on Steve Finnan and two minutes later Carragher was also in the book for a foul on the West Ham striker.

West Ham had refused to stop going forward, Benayoun running Liverpool ragged and the Hammers grabbed the lead again on 63 minutes. Konchesky hurled in a deep cross from the left which sailed over the head of Reina and into the top corner.

And when Alonso fouled Benayoun on 66 minutes he immediately signalled to the bench that his ankle injury was hurting and Jan Kromkamp took over.

On 70 minutes West Ham sent on Bobby Zamora for Ashton and at the same time Liverpool replaced Crouch with Dietmar Hamann.

Benitez was becoming an increasingly animated figure on the sidelines as Riise blazed over from long range.

West Ham brought on Christian Dailly for Fletcher as they tried to protect their 3-2 lead. With 10 minutes remaining, Cisse crossed but Morientes could not direct his header goalwards.

West Ham brought on Teddy Sheringham but his first touch was a handball which gave Liverpool a free-kick in a dangerous position. However, Gerrard's free-kick sailed over.

Liverpool looked to be dead on their feet - only for Gerrard to save them yet again with an astonishing finish from 30 yards.

Moments after the fourth official had signalled there would be four minutes of injury-time, Gabbidon headed away but Gerrard, who had been struggling with cramp, was on the ball in a flash and slammed it past Shaka Hislop to send the game into extra-time.

Riise fired over the bar after a corner for the first real chance of extra-time, with players from both sides tiring.

In the second half of extra-time, Gerrard needed treatment for cramp on the pitch from his team-mates as play continued, and Harewood could barely walk as he limped off for treatment.

Nigel Reo-Coker nearly grabbed the winner for West Ham in the dying moments from Benayoun's free-kick but this time Reina made a fabulous save to tip the ball onto the post and Harewood could not turn the ball into the net to set the stage for penalties.

Reina saved from Zamora, Konchesky and Ferdinand as Liverpool - despite seeing Hyypia's spot-kick saved - won 3-1 on penalties.

Spurs new-boy Berbatov 'turned down United offer'




SOFIA, May 18 (Reuters) - Bulgaria striker Dimitar Berbatov says he turned down an offer from Manchester United to join Tottenham Hotspur after talking to manager Martin Jol.

The 25-year-old, who has agreed a four-year deal with the Premier League club subject to a work permit, is leaving Bayer Leverkusen for a fee of 16 million euros ($20.49 million).

"I can reveal now that I had an offer from Manchester United and everyone knows what it means but after talking to Martin several times I decided to choose Spurs," he said on Thursday.

"We (the player and his agent) went to see Tottenham's match against United last month and afterwards I met Martin. It was our first meeting but I realised that he's a very special man."

"I'm glad I'll have the chance to work with him... many people have told me he is a brilliant manager."

The striker, handed the number nine shirt at White Hart Lane, also told a news conference he is keen to show that he is worth the money Spurs are paying for him.

"I'm looking forward to succeeding at Tottenham, which is a club everyone has spoken highly of," said Berbatov.

"The club made a great effort to sign me and I hope to return that effort playing for them. I've had the chance to see some Spurs matches and I really like their style of play. They are trying to play attractive football."

Berbatov, who has been on top form for Leverkusen in recent seasons and was second-top scorer in the Bundesliga last term, has become the most expensive Bulgarian player.

His national team mate Valeri Bozhinov joined Fiorentina from Lecce last year for a reported 13 million euros.

"I spent five unforgettable years in Leverkusen but I've got no doubts that joining Tottenham is a step ahead in my career," said Berbatov, who is due to link up with Spurs on July 1.

The three-times Bulgarian Footballer of the Year is confident Tottenham will soon be playing in the Champions League despite having to settle for a UEFA Cup place next season.

"I want to play in the Champions League and I'm sure I'll do it as a Spurs player," said Berbatov, who helped Leverkusen to the 2002 final a year after joining the club from CSKA Sofia.

Tottenham missed out on a place in the Champions League qualifying round after being pipped to fourth spot in the Premier League by Arsenal on the last day of the season.

"I watched their final game against West Ham and it was very emotional because I felt like a Spurs fan," said Berbatov, after a Tottenham squad hit by illness lost 2-1 at Upton Park.

Berbatov scored 69 goals in 154 matches in his five-year Bundesliga spell, having missed only two games in the last three seasons. He has also scored 31 goals in 50 full internationals.

He will become the third Bulgarian in the English Premier League, joining Charlton Athletic defender Radostin Kishishev and Portsmouth striker Svetoslav Todorov.

Tottenham signs Dimitar Berbatov for £10.9 million

Tottenham's decision to sign £10.9million Bulgaria international Dimitar Berbatov appears likely to herald the departure from White Hart Lane of Egyptian striker Mido following an 18-month loan.

Spurs, who announced a new £34million sponsorship deal from internet casino group Mansion earlier this week, have agreed to splash out nearly a third of that amount to land the free-scoring Berbatov from German club Bayer Leverkusen, although he still needs to obtain a work permit.

The signing, which was announced on the Stock Exchange, will be completed on July 1 when Mido's loan from Italian club Roma runs out but there is no sign yet of any agreement between Spurs and the muscular target man over a permanent deal.

Berbatov, at 6ft 2ins, is a similar build to Mido and was the second highest scorer in the Bundesliga last season with 21 goals in 34 games. He has agreed personal terms at Spurs, reportedly worth £48,000 a week.

He said: 'Tottenham are a club building something special. The squad has some terrific young players, an excellent manager and coaching staff and I am looking forward to playing my part.'

Berbatov continued on Sky Sports News: 'I looked at the team, the players and the coach Martin Jol is very good and that is the most important thing to me - the coach being good with the player.

'And I've seen the games. From year to year Tottenham are getting better and better and when I get here I hope we can play in the Champions League next year.'

Berbatov also revealed he had been monitored for some time by the north London club.

'They looked at me in many games. Tottenham were the club who stood by me for six months and they wanted to buy me.

'This is important to me when somebody wants you and Martin Jol said `I know you can do good here, you can do well here.'

'I will try my best. Tottenham are trying to do something special and I want to be part of this club.'

Berbatov has also had a prolific international career, scoring 31 goals in 50 senior internationals, and has been voted Bulgarian player of the year for the past four years.

However, he is coming to Tottenham against the advice of Bayer Leverkusen's director of sport who believes he should be joining 'a top club.'

Former German international striker Voller said: 'He should play another year for us and wait for an offer from a top club. I have nothing against Tottenham but a player should wait a bit until he gets an offer from a top three club.

'But Tottenham are ready to pay the fee and so it is up to Dimitar.'

Tottenham were one of the busiest in last summer's European transfer market and Berbatov's arrival will not be the last for Jol.

With veteran Edgar Davids another possible departure after just one season and Jermain Defoe's future uncertain following interest from Liverpool, Jol needs another midfielder and striker as well as cover in defence to cope with the extra demands of the UEFA Cup.

Mido, who scored twice on his Spurs debut against Portsmouth in February last year, notched 11 goals in 23 starts for Tottenham last term and terrorised defences with his strength in the air - a perfect foil for wingers Aaron Lennon and Wayne Routledge.

But after returning from the African Nations Cup where he spearheaded the hosts' triumph despite a series of disciplinary clashes, he missed the vital last few weeks of the season with groin and knee injuries.

Spurs are already Mido's eighth professional club at the age of 23 while Berbatov has been with Leverkusen for the last five years.

Berbatov made his debut for CSKA Sofia at 18 but he started to make his name the following season when he scored 14 goals in 27 league games.

A run of nine goals in 11 games in 2000-01 was enough to persuade Leverkusen to sign Berbatov in June 2001 and he appeared in the Champions League final against Real Madrid at the end of that season.

He was still only 18 when he made his international debut in November 1999 and scored with his first touch in a competitive game, a World Cup qualifier against Denmark, a year later.

Liverpool and Valencia made inquiries about him last summer but the Anfield club settled instead on £7million Peter Crouch.

Tottenham's sporting director Damien Comolli said: 'There were a number of clubs interested in signing Dimitar, clubs from France, Spain and the Premiership. We are delighted he has chosen to join us.

'He is not only a player with a proven track record for being able to finish but also for creating scoring opportunities for team-mates.'

Tottenham land £34m Mansion sponsorship deal

Tottenham have agreed a four-year deal worth £34million for internet casino group Mansion to be the club's shirt sponsor.

The deal, which becomes effective on July 1 when Spurs' deal with Thomson holiday company runs out, is understood to be among the top 10 largest shirt sponsorship agreements in the world.

Spurs have also changed their shirt manufacturer for next season, with Puma taking over from Kappa, and South Korean company LG Electronics were originally linked with becoming the club's fourth shirt sponsor.

Mansion were in line to sponsor Manchester United until the deal fell through last month.

Spurs chairman Daniel Levy said: 'Tottenham has made progress both on and off the pitch in recent years which has put the club in a good position to improve its commercial partnerships and the new agreement marks a significant uplift.'

Martin Jol's side just missed out on a place in the Champions League this season but their fifth-placed finish in the Premiership means they will play UEFA Cup football next term.

'Spurs have enjoyed an excellent season with European football to look forward to next year,' said David Kinsman, Mansion chief operating officer.

Premier League turn down Spurs replay request

The Premier League say they have found 'no grounds' to replay Tottenham's match against West Ham after a number of Spurs players were struck down by food poisoning.

Tottenham chairman Daniel Levy sent an open letter to League chairman Dave Richards asking for the game to be replayed after defeat at Upton Park cost Spurs fourth place in the table and qualification for the Champions League.

But in a written response to the north London club, the Premier League said they 'find no grounds for acceding to your request for a replay'.

The League accepted the sickness and diarrhoea which affected a number of players meant it was an 'unsatisfying' way for the season to end, but said the board had to take a 'dispassionate view' of the matter.

The statement continued: 'THFC did have the option of not fulfilling the fixture and will have made its own assessment of the risks associated with that decision.

'It would have been for an independent commission to have decided the merits of your case; rule on any sanction and/or the appropriateness of a replay.

'The board does not wish to jeopardise the respect and excellent relationship that exists between us and THFC.

'We remain very sympathetic to the unenviable position you found yourselves in and hope that neither THFC or any other club will suffer the same fate again.

'However, we believe we expedited our responsibilities effectively and with due care and consideration based on the facts available to us.

'We of course realise that for THFC a feeling of unfairness at the ill-fated events of last Sunday will linger, but trust that you will put this behind you and concentrate on domestic and UEFA Cup success next season.'

Wednesday, May 10, 2006

Spurs request West Ham game to be replayed

The FA Premier League are set to reject Tottenham's call for their game against West Ham to be replayed at a board meeting on Wednesday - but the events behind the issue may force them to consider an overhaul of their rules.

Spurs have asked the FAPL to order a re-match against the Hammers after 10 of their players went down with food poisoning at the team hotel on the morning of the game.

The Londoners, needing to win the game to ensure they qualified for the Champions League next season, were beaten 2-1 - a result which allowed rivals Arsenal to pip them for fourth place thanks to a 4-2 success over Wigan at Highbury.

The FAPL will point out that Spurs fulfilled their fixture but the London club have made it clear, through chairman Daniel Levy, that they felt coerced into doing so by conflicting communication from league officials.

Spurs also insist they were in no position to replace ill players with reserves who had little or no first team experience.

Levy said: 'Coach Martin Jol and his staff were left in the invidious position of choosing between starting the match with their original 17 players, 10 of whom were feeling very unwell, or drafting in reserves, the majority of whom have not played for the first team or are untried and untested at that level.

'In any case, having ended their season, our reserves were scattered across various parts of London and the South East, would not have been prepared to play in a Premier League (or any other) match at such short notice and would rarely, if ever, have played together.

'This was an impossible position for our coaching staff to find themselves in on the morning of what was our most important match for many years.

'To add insult to injury, the FAPL's announcement that our game would not be postponed was made live on Sky TV from the pitch side at Highbury. In light of the obvious sensitivities and the competition for fourth place between Arsenal and Spurs this was, to say the least, an unfortunate choice.'

Spurs are unlikely to succeed in their bid to gain a replay but they do hope the FAPL will, at least, refresh their rules in case anything of a similar nature occurs in the future.

Privately Spurs are wondering what the FAPL would have done if both their goalkeepers - Paul Robinson and Radek Cerny - had gone done with food poisoning as their only other 'keeper, Rob Burch, had broken his leg in midweek in a reserve game.

Levy continued: 'We simply do not understand why the FAPL failed to appraise itself of all of the facts before turning down our request that the fixture be postponed.

'As a result we played the game with players who were unwell but who were desperate not to let their fans and colleagues down. Clearly, our governing body put us in an impossible situation and gave a significant advantage to Arsenal in competing for that fourth position.'

Levy has also contacted other Premier League chairman to gauge their views on the matter and claims the majority would expect their clubs to be given a re-match.

Levy added: 'We now have confirmation from a majority of Premier League clubs that they would support a replay and in similar circumstances would expect the game to have been postponed.

'This is a gesture made by fellow clubs which supports the (FAPL) charter's aims of running a professional league in a manner in which all of its member clubs are treated equally and in a professional, fair and objective way.

'Additionally, from comments made by Sepp Blatter in the media in the past 24 hours, even FIFA would support the idea of a postponement provided the match was played on or before 15 May, 2006.'

The FAPL board will now meet to discuss Tottenham's request but a spokesman said: 'Tottenham fulfilled the fixture and the result stands. However, the board will meet to discuss the contents of Tottenham's letter.'

Monday, May 08, 2006

Spurs sickened at the last - The Insider

Football doesn't often dip its toe into the murky world of conspiracies and poisoning, yet it did just that at Upton Park on the final day of the Premiership season.

After ten of Tottenham's first team players were floored by what the North London club fear was a deliberately contaminated pre-match meal, their efforts to get this game postponed fell on deaf ears. The Premier League's offer of a delayed, 5pm kick-off was considered insufficient to make any difference to their group of wilting players, so they battled on in a bid to secure a win that would have given them fourth spot and possible Champions League football for next season.

News that the police had been called in to investigate whether their efforts had been sabotaged moved the story into a new area of intrigue and while some in the press room beforehand questioned whether the issue was as serious as Spurs claimed, the pre-match warm-up was telling.

Michael Dawson, is generally a pale faced individual, yet he looked close to collapsing on a couple of occasions. Trying to stretch out his hamstring, the centre-back collapsed head first into the pitch at one point and with Spurs officials desperately trying to administer bottles of fluid to their stricken stars, it was clear that this was no scare story. From the moment referee Chris Foy blew his whistle for the first time, their efforts their biggest league game in almost 30 years were doomed.

'I have never experienced anything like this in my career before,' stated Jol after the game. 'We have ended up finishing fifth, but this cannot be considered a fair situation. The Premier League said we could delay kick-off, but I wanted this match to be played on Monday. By then, the food poisoning would have been out of our system and we could have tried properly, but it wasn't to be.

'What could we do with a couple of hours extra to play this match? Maybe we could have sent them to bed and got them to the ground a bit later, but unfortunately, we couldn't get food and fluids inside us and it was a major problem for us. We did the warm-up and decided to try and play. We had no option really.

'I personally don't think there is any foul play involved, but the police are investigating and it's up to them what happens from here. It was a buffet dinner we had with chicken and steak and everything so I wonder whether they will find what the problem is, though we have our suspicions.'

Hard though they tried to drain every ounce out of their depleted bodies, the likes of Robbie Keane, Michael Carrick and the heroic Dawson couldn't reach anywhere near their normal levels of performance. Against a West Ham side who were up for the game as if their lives depended on it just a week before their FA Cup Final date with Liverpool, Tottenham had no chance.

As Carl Fletcher lashed home a 25-yard ninth minute shot, the air of inevitability appeared to be confirmed. As the Hammers created chances at will in the opening 20 minutes, the words 'damage limitation' were muttered around the packed press box.

West Ham fans traditional hatred for Tottenham meant there was little sympathy at Upton Park for Jol's men and not even news that Wigan were leading at Highbury or Defoe's equaliser 11 minutes before the break could convinced the Spurs sceptics that this could be their day.

The sight of seven players desperately rushing to the touchline to take fluids on board seconds before the break was harrowing for the visiting fans and as the frail-looking Tottenham players made their way off at half-time, they did not look as if they could raise themselves for one last effort.

As for West Ham, they could not allow the woes of the side chasing fourth place to derail their efforts. While Arsenal fans need not have worried about the Hammers commitment in this game, those who feared Pardew's men would not take this game would not have been warmed by the news that the Hammers training ground tea-lady was giving the players a pre-match briefing instead of manager, Alan Pardew.

Apparently, the old dear had won a season-long predictions competition with the Hammers boss and this last day treat was her prize. She proved to be an inspiration as the home side flew out of the blocks and while she can take some of the credit on this occasion, the chorus of approval for Pardew at the end was proof that his reincarnation at this club is now complete. Few doubt he deserves to be named 'Manager of the Year' after a sterling first season in the Premiership.

A missed penalty from Teddy Sheringham gave Tottenham hope, but Yossi Benayoun's winner 11 minutes from time sealed their fate and by then, many of their stars had been drained of all their resources. Carrick, Tottenham's most influential player in the last few weeks, asked to be taken off due to his unstable condition 28 minutes from time, while Dawson deserves a medal for getting through 90 minutes even though he was out on his feet from the start.

'I'm proud of my players for going out there and trying to get through,' added Jol. 'I won't say that this problem has cost us a place in the Champions League, but the frustration and anger will kick in over the next few days. To finish with 65 points is fantastic, but we wanted more and we wanted fourth. It wasn't to be.'

Seeing the West Ham supporters celebrating Arsenal's qualification for the Champions League as if they had won a huge prize was perhaps ironic and Pardew had these words of consolation for his opponents. 'You could see that some of their players were not at full strength and it's a real shame that the biggest day of their season has ended like this.' he said.

'We had to focus on our job and my players for fantastic today. Tottenham would have had problems against us even if they were fully fit and I cannot praise my players enough.'

Had Tottenham been able to field a fit and healthy side for this final game of the season, coming second best in the race for a Champions League place would not have been so devastating. As it is, their pain and discomfort couldn't be more acute.

MAN OF THE MATCH: Bobby Zamora

Never given a chance to show his Premiership credentials during a spell at Spurs, Zamora turned in a sterling performance against them in this game. He was a man with plenty to prove.

PARDEW v DAVIDS: The West Ham boss took offence to Edgar Davids extravagant reaction to Shaun Newton second-half challenge, which resulted in a booking and a shouting match between the Dutchman and the Hammers boss.

UNDER THE HAMMER: Tottenham's Michael Carrick was given a fine ovation from his former fans, yet another ex-Hammer, Jermain Defoe was jeered and booed at every opportunity. The unsavoury manner of Defoe's departure has clearly not been forgotten by the West Ham faithful.

INFLATABLE CONFUSION: The vendors outside Upton Park were selling off the blow up replicas Premiership trophy they failed to flog at Chelsea last week and just to prove many football fans are stupid, visually impaired Hammers fans were snapping them up in the belief that they were, in fact, FA Cup inflatables.

INSIDER VERDICT: The idea that Tottenham's players were deliberately poisoned is little far fetched, but it only needed one Arsenal or West Ham fan in the kitchen at the Canary Warf hotel they stayed in to dabble in the dark side. If that individual does exist, he may just have changed the face of the English game for some time to come and ensured Thierry Henry stays at Arsenal to boot.

West Ham 2 - 1 Tottenham

Tottenham's dreams of Champions League football bit the dust after they were beaten 2-1 by West Ham and Arsenal closed Highbury with victory over Wigan.

Spurs held fourth place before kick-off but had to match Arsenal's result to open up the opportunity of qualifying for the Champions League next season.

And after suffering a severe outbreak of food poisoning in the team hotel overnight, Spurs will find it particularly hard to stomach that it was hated local rivals West Ham and Arsenal who combined to deny them.

Jermain Defoe's expert finish on his return to Upton Park drew Spurs level at half-time after Carl Fletcher had rifled West Ham into the lead with a 30-yard special.

Paul Robinson saved a penalty from Teddy Sheringham but as news of the Highbury score filtered through at Upton Park, Yossi Benayoun hammered the final nail in Tottenham's coffin 10 minutes from time.

Arsenal snatched fourth place on the final weekend of Barclays Premiership action and Spurs will now join West Ham in the UEFA Cup next season.

Tottenham wanted the game to be delayed until the evening after up to 10 players were laid low by food poisoning. The game was in doubt until just 90 minutes before kick-off.

But when local police advised the game could only be delayed by two hours, Spurs medics ruled it was not enough time and the club agreed to the game going ahead as scheduled.

West Ham, with Benayoun on the left of midfield, were clearly out to take advantage of any lingering illness in the Tottenham camp and made a blistering start.

The Hammers were enjoying huge success down the left flank where Benayoun was cutting in from the wing to link cleverly with Bobby Zamora and Sheringham.

Sheringham and Reo-Coker both tried their luck with long-range shots in the first two minutes and Benayoun fired wide after latching onto Zamora's pass.

But just a minute later West Ham's pressure told. Carl Fletcher, given his chance in place of the suspended Hayden Mullins, drifted in from the left flank and unleashed a fizzing shot from 30 yards that dipped in front of Paul Robinson and flew in at the far post.

Sheringham almost made it two soon after as West Ham counter-attacked slickly from a Spurs corner. His curling cross-shot disappeared just wide of Robinson's right-hand post.

When Tottenham did test West Ham, Teemu Tainio's lay-off in the box wrong-footed Defoe and Tainio then headed a corner over the bar.

West Ham had wasted a glorious chance with an indirect free-kick on the edge of Tottenham's six-yard box awarded, much to Robinson's disgust, for a handled back pass.

And Spurs pounced to draw level 10 minutes before the interval. Michael Carrick picked out Defoe and the England striker held off Anton Ferdinand to slot a superb shot past Shaka Hislop and inside the far post.

Robinson pulled off a smart save from Newton's volley just before half-time and proved the hero again after the re-start with a penalty save from Sheringham after Zamora had been tripped by Michael Dawson in the box.

West Ham, unsurprisingly the more energetic of the two sides, responded well but still could not find the killer finish. Zamora escaped the offside trap to latch onto a through-ball from Benayoun but got the ball caught under his feet and Lee Young-Pyo recovered to clear his lines.

Sheringham, who had not enjoyed his most influential day's work, was replaced by Marlon Harewood as Hammers boss Alan Pardew looked to inject some spark up front.

And as Spurs became increasingly desperate in their hunt for the winner, West Ham were left with space to attack.

Zamora forced Robinson into a full-length save with a 25-yard drive. Spurs could not clear their lines from the corner and Benayoun found space in the box to fire the winner into the top right-hand corner.

Tottenham manager Martin Jol does not believe the bout of food poisoning which struck down his squad overnight and helped ruin their Champions League dream was the result of foul play.

Environmental health officers and the police were called in to investigate after 10 of his players became ill at the team hotel.

Spurs informed the Premier League this morning they were in danger of being unable to fulfil the match and Jol wanted it postponed until tomorrow night or at the very least delayed until 6pm.

But after consultation with the police the best offer from the Premier League was to delay kick-off until 5pm.

Spurs, aware of how Middlesbrough were docked three points in 1997 when they failed to fulfil a league fixture at Blackburn, decided to go ahead with the game as scheduled.

'We had 10 players in bed and asked to postpone the game until 6pm. This is nothing that I have experienced before,' said Jol.

'The police and health and safety people were called but I don't suspect foul play. We had a buffet with steak and chicken and I had a rough idea what it was.

'I was woken up by the club doctor at 5am and I then went to see Chris Hughton. Aaron Lennon and Teemu Tainio were affected by it later on.

'I was told about the Middlesbrough game and that we could have been given a sanction.

'We could not take the risk of not playing. We knew what happened to Middlesbrough a few years ago.

'Sometimes if you get fluid and food into them they will be okay. That is why we needed three hours.

'I thought it would have been okay to play tomorrow for everybody but I am appreciative the Premier League didn't want that and West Ham have a game next weekend.

'We did the warm-up together and everybody came back into the dressing room and the players said they were okay so we decided to play.'

'I don't want to blame circumstances and the main thing is we are fifth and in Europe but it could have been better,' said Jol.

'To get 65 points is unbelievable but we would have liked 68. It has spoiled a very good season. It is disappointing and we had to hope for the best.'

West Ham manager Alan Pardew felt for Spurs - but believes his men played well enough to win even if Tottenham had been at full strength.

'It was difficult for Spurs today but we had to put that to one side and play our game and focus on our energy levels because we have to take that into the final. We were absolutely superb,' said Pardew.

'If Tottenham had not been so under the weather I think they would have still had difficulties today - we really were in good shape.

'You have to give credit to Spurs. By no means were they at full strength, you could see one or two were struggling.

'It was their biggest day of the season in terms of getting that Champions League place and unfortunately it went against them.'

Pardew had very little say in the decision for the game to go ahead - but he was relieved it did.

'The difficulty for us was if this game got cancelled my big worry was we would have had to play it midweek and that would have wrecked our cup final preparations so I was relieved it went ahead,' said Pardew.

Wednesday, May 03, 2006

就是因為有了選擇,才會錯過身邊的寶 !

人因為有選擇,所以變得違反規則
一般人生活在現今繁榮的經濟體系下,在任何人、事、物中都有很多的選擇,
也因為有太多的選擇,所以舉棋不定、猶豫不決變成了大部份人的習慣。

當你看著別桌跟你吃的不一樣時,你可能開始懷疑是不是他們的比較好吃?
所以每當拿起菜單目錄看到林林總總一大推的菜名,你只好又開始舉棋不定啦!

當你看到朋友、同學日子過的不錯,你可能開始懷疑自己是不是入錯行、
選錯公司了,於是三心二意、工作不力,下場只好每況愈下。

當你逛街看到美女、辣妹,你可能懷疑自己是不是娶錯老婆、交錯女朋友?
回家便沒好臉色看!感情怎麼會好?
也因為選擇多了,更容易使自己迷失、不知道自己要的是什麼?

記得有一次諮商一對夫妻,過程中我問老公︰
假如這輩子你只能買一部喜歡的車,也不能換,那你會如何保養這部車?
老公很興奮的說︰『那我會用最好的機油、準時保養、常常洗車.........。

我邊點頭微笑邊聽他講了一大堆,這時我又問︰
那假如這輩子你只能娶一個老婆,也不能換,那你會如何對待她?

這時老公臉一紅,摟著老婆伸手跟我握手說︰我知道答案了!

一瞬間老公看老婆的眼神都變了。


有時侯沒有選擇會比有選擇好!


~~如果沒有選擇
生命是一連串孤立的片刻。
靠著回憶和幻想,許多意義浮現了,
在消失與浮現不斷的重複之中獲得解放與安慰。
好好珍惜身邊的人哦........
在身邊默默為你付出的人往往都不懂得珍惜
就是因為有了選擇才會錯過身邊的寶

Tuesday, May 02, 2006

Tottenham 1 - 0 Bolton

Aaron Lennon kept Tottenham on course for a fourth-placed finish in the Barclays Premiership after a 1-0 win over Bolton while also showing his international credentials to England boss Sven-Goran Eriksson, who was in the stands at White Hart Lane.

Lennon scored the only goal of the game against a Wanderers outfit who at times looked likely to snatch the three points they needed for their own European quest.

Sam Allardyce's men were also denied a penalty in the late stages when Stelios Giannakopoulos was hauled down in the area by Michael Dawson.

The win, however, means Spurs will finish ahead of Arsenal if they win their final game of the season, at West Ham next week.

Of course, Arsenal will deny their rivals a place in the Champions League if they lift Europe's elite club competition next month - but Martin Jol's team are keeping up their end of the bargain.

The winner on the hour mark displayed all the attributes that have had Lennon earmarked as a possible late selection for England's World Cup squad this summer.

Receiving the ball from a delicious long Danny Murphy pass to the right flank, Lennon fed Michael Carrick on the edge of the area.

Carrick held the ball up and gave it back to former Leeds winger Lennon, who surged into the area and finished confidently into the far corner.

Eriksson was among the crowd at White Hart Lane but he watched Tottenham's other international hopefuls struggle initially.

Carrick did forge the first opportunity of the afternoon, pinching the ball off Hidetoshi Nakata in the third minute before surging forward and forcing a foul by Tal Ben Haim, but it was a rare attack of fluency.

Referee Alan Wiley booked Ben Haim for the foul and Murphy - who replaced the suspended Edgar Davids in the Spurs starting line-up - was inaccurate with the set-piece.

Spurs looked to be missing the physical presence of Mido in attack, with the Egypt striker failing to recover from a knee complaint.

Jermain Defoe subsequently did little in the early stages to suggest he could lead the England attack should Michael Owen and Wayne Rooney fail to recover from foot injuries.

And it was Bolton who looked more threatening, producing the first real opportunity when Nakata's perfectly-executed volley rattled the frame of the goal after eight minutes.

Kevin Davies' cross to the far post was headed back by Jared Borgetti and Japan midfielder Nakata beat goalkeeper Paul Robinson but not the woodwork with his effort from the edge of the area.

As is their style, Bolton were direct when they attacked, although their midfielders also saw plenty of the ball.

They peppered Spurs' penalty area with long throw-ins and Ivan Campo swept an effort over the bar from one of them after a flick by Davies.

In the 31st minute, Davies picked up a caution from Wiley after a foul on Lee Young-Pyo, yet Bolton were undeterred and continued to press.

Gary Speed volleyed over from the edge of the area a minute later. Speed also threaded a cross behind the Spurs defence but none of his team-mates could get on the end of it.

Tottenham's frustration was illustrated by one of Carrick's passes getting blocked by referee Wiley, with the Spurs following growing restless as they searched for an opener.

Giannakopoulos then took advantage of fine work from Borgetti and Davies on the stroke of half-time, although the Greece international's shot appeared to by going wide before Dawson hacked away.

Spurs heroes Ossie Ardiles and Ricky Villa were given an ovation by fans during the interval, with Jol taking off Robbie Keane for young striker Lee Barnard.

The hosts started the second period in lively fashion, with Teemu Tainio turning into space and getting his shot from long distance blocked.

From the resulting set-piece Ricardo Gardner had to clear off the line from Dawson, while Murphy volleyed just wide in the next move.

Spurs appeared to grow in confidence, with Lennon creating the next chance with a mazy dribble that finished with his shot clearing the crossbar from just outside the area.

Allardyce responded by taking off Jared Borgetti for Ricardo Vaz Te but it was still Tottenham who attacked, Tainio next to have an effort on goal but failing to get purchase on his shot.

Lennon then gave Spurs the lead on the hour mark with his moment of brilliance.

Allardyce was fuming with Wiley for failing to award his side a penalty for Dawson's challenge on Giannakopoulos, but Spurs looked stubborn in defence.

Jay-Jay Okocha, who had been brought on as Bolton chased the game, then forced a wonderful save from Robinson at full strength with 15 minutes remaining, his side's last chance to salvage a point.

Tottenham boss Martin Jol believes Aaron Lennon has enough quality to make England's World Cup squad this summer after watching the winger score the only goal of the game against Bolton.

'He has done very well for us. I would take him to the World Cup,' Jol said on Sky Sports after Spurs' last home game of the season ended in victory.

Jol added: 'Even when things are not going well, Aaron is a player who can make a difference. He has got that special habit - who else can do that?

'He can also play on the left and in the future he can play in the hole. If he picks up a ball, the defender must get the ball or he is in difficulty - that is a great asset for a club.'

'Today was a must-win game, next week is the same,' Jol added. 'We showed a lot of character to come back and win.

'They have a very difficult style to play against, everything they do has a purpose.'

Bolton, who created the better chances before Lennon struck, felt they had two good claims for a penalty in the latter stages.

Michael Dawson appeared to haul down Stelios Giannakopoulos after Bolton had played on when Murphy was injured, a similar situation to Tottenham's equaliser against Arsenal last week.

'Two seconds before that Danny Murphy was fouled and if the referee blew the whistle it would never have occurred,' Jol said.

'But I haven't seen it yet. There was someone on the ground and they played on, but it's okay with me.'

Dawson also appeared to handle the ball in the area in stoppage time, but referee Alan Wiley again did not award a penalty.

Bolton boss Sam Allardyce said: 'Today's result was all-important for us.

'There were two reasons why we didn't do it. One is ourselves, in the first half we played some great football but missed many chances to put the game beyond Tottenham.

'Then a major decision, if not two, by the referee goes against us, you feel very disappointed and very low indeed when you put a performance in like that.

'It's clear for all to see that it is a penalty I think the handball as well, outside the box the referee gives it 100 times out of 100. We've paid a big price for that. It's a major cost to us and it doesn't even itself out.'

Even if Arsenal pip Tottenham to the final Champions League place, Jol remains proud of the strides his side have made his season.

He added: 'We don't want to focus on the Champions League situation, that would be an injustice. If you see the strength in the league, maybe it will be the last year that the fifth and sixth team will be in the UEFA Cup.

'Maybe Arsenal will be fifth in the league and still win the Champions League; why should it cost our place? I don't see it.'